La nouvelle Samaritaine sera constituée de deux cours et de plusieurs verrières, dont la grande verrière principale, reconstituée selon les plans de 1905. L’escalier monumental, ainsi que les planchers en dalles de verre, seront également reproduits, comme un témoignage du passé.
La Samaritaine va renaître d’ici quelques années grâce à l’agence d’architecture Sanaa (prix Pritzker 2010), et deviendra un des plus ambitieux projets de réhabilitation de la Capitale.