• Les deux maisons mitoyennes possèdent la même volumétrie et les mêmes dimensions extérieures, mais leur mode de construction est différent.
  • Pour un budget très raisonnable, l'ancienne maison Caprice de 1926 s''est dotée d'une extension d'un volume identique, mais avec une écriture résolument contemporaine.
  • Le bardage en panneaux composites est percé d’un motif correspondant au mot caprice, en braille. La nouvelle maison porte le même nom que la première, dans un autre langage. L’entrée dans la nouvelle maison peut se faire par le mur pignon par souci d’indépendance.
  • Effet de symétrie : dans la maison d’origine, à droite, on a conservé les deux chambres pour les enfants et la cuisine ouverte sur la salle à manger et la véranda. Dans la nouvelle habitation, une bibliothèque s’inscrit dans le volume de la pièce de vie initiale et une suite parentale dans celui des deux chambres. Une zone de communication identique traverse les deux constructions.
  • Avant : la maison d’origine, qui ne comportait que deux chambres, était devenue trop petite lorsque les enfants ont grandi.
  • La bibliothèque, devenu le cœur de la double habitation, est une véritable pièce à vivre, tout en servant de liaison entre les deux maisons, celle d’origine et l’extension.
  • La maison d’origine avait été baptisée Caprice et construite dans les années 1920.
  • L’enveloppe extérieure, composée de panneaux composites, est percée avec le nom Caprice en braille, suivi de synonymes, fantaisies et boutades. On a ainsi remplacé les reliefs de l’écriture braille par des ajourages.
  • La longue baie vitrée de la bibliothèque est protégée par un filet de camouflage de style militaire. Il filtre le soleil à la façon des feuilles des arbres et dessine des tâches de lumière à l’intérieur.
  • La véranda a été réinterprétée pour offrir une large terrasse.