Avec insertion de laiton, les nouvelles fontaines taillées dans la pierre et traitées comme des rochers bruts. Le message de la Vierge est inscrit sur la façade en français et en patois : « Venez boire à la fontaine et vous y laver ».
Tout en redéfinissant ses espaces de sécurité, ce lieu saint, situé au pied des Pyrénées, a été redessiné pour sublimer sa beauté naturelle et son caractère unique.